Харесайте статията ако Ви е била полезна за да достигне до повече хора

catskill mountains

Силата осени Лари Снел внезапно и неочаквано, изневиделица. Как и защо го осени той така и не разбра. Просто го осени и толкова.

Можеше да се случи и на по-симпатичен човек. Снел беше дребен мошеник, когато реши че може да краде безнаказано, и реално по-голямата част от доходите си той печелеше като въртеше изнудвачески номера, както и от продажбата на марихуана на малолетни. Беше възпълен и размъкнат, с малки, разположени близо едно до друго очи, заради които изглеждаше почти толкова подъл, колкото наистина беше. Наваксваше посредством единствената си добродетел, страхливостта; именно тя го бе спасила от извършването на тежки престъпления.

Една вечер той говореше с букмейкър от телефонната кабина в една кръчма, спорейки дали залагането, което беше направил следобеда по телефона беше съвсем конкретно или пък по-общо. Най-накрая, като му писна, той изръмжа „Що не пукнеш!” и тръшна слушалката. Той не мисли за това повече до следващия ден, когато научи, че букмейкърът наистина бил пукнал, както говорел по телефона и то горе-долу по времето на техния разговор.

Това даде храна за размисъл на Лари Снел. Той не беше необразован човек, знаеше какво е урочасване. Всъщност, беше опитвал урочасвания и по-рано, но те никога не действаха в негова полза. Беше ли се променило нещо? Струваше си да провери. Той внимателно изготви списък с двайсет души, които мразеше поради една или друга причина. Обади се на всеки от тях поотделно – като разпредели обажданията в рамките на една седмица – и на всеки от тях каза да пукне. Те така и сториха, всичките до един.

Едва в края на седмицата той откри, че онова, което притежаваше не беше просто способността да урочасва, а Силата. Говореше с една мадама, страхотна мацка, стриптизьорка в елитен нощен клуб, която печелеше двайсет или четиридесет пъти повече от него и й каза „Сладурче, що не се качиш в стаята ми след последното си излизане, а?” Тя го направи, и това го изуми, защото се беше майтапил. Богати мъже и красиви плейбои вървяха по петите й, а тя се отзова на едно случайно, съвсем нехайно и безотговорно предложение от страна на Лари Снел.

Притежаваше ли Силата? Той провери на следващата сутрин преди тя да си тръгне. Попита я колко пари има в себе си и после й нареди да му ги даде. Тя имаше пари и то няколко стотин долара.

Той се захвана сериозно за работа. До края на следващата седмица беше богат; забогатя като взимаше на заем от всички, които познаваше – включително и от бегли познати, които стояха доста високо в йерархията на подземния свят и следователно бяха платежоспособни – а после им казваше да си гледат работата. Премести се от стаята си в долнопробен хотел в мезонет в най-шикозния хотел в града. Ергенски апартамент, ала необходимо ли е да казваме, че рядко му се случваше да спи там сам, това ставаше само когато имаше нужда са възстанови силите си.

Чудесно си живееше, но въпреки това, само няколко седмици бяха достатъчни да накарат Снел да загрее, че пропилява Силата. Защо да не използва истински онова, което притежаваше, като превземе първо страната, а после и света; като превърне себе си в най-могъщия диктатор в историята? Защо да няма и да не притежава всичко, включително и харем, вместо по мадама на вечер? Защо да няма армия, която да налага факта, че и най-дребното му желание представлява свещен закон за всички останали? Ако се подчиняваха на заповедите му по телефона, то със сигурност щяха да му се подчинят, ако ги издадеше и по радиото или по телевизията. Трябваше само да плати за (да плати ли? просто да изиска) световна мрежа, която да му позволи да бъде чут от всички навсякъде. Или почти от всички; можеше да поеме властта с просто мнозинство зад гърба си, а по-късно да вкара и останалите в правия път.

Е, това щеше да е Голям удар, най-големият осъществяван някога от когото и да било и той реши да го планира без да бърза, за да не остави никаква възможност да направи грешка. Реши да прекара няколко дни сам, извън града, далеч от всички, за да крои плановете си.

Нае самолет, който го отнесе в относително не много посещаван район на планината Катскилс, и от една хижа – която той завладя, като просто нареди на останалите гости да си вървят – започна да излиза на дълги разходки сам, тогава мислеше и мечтаеше. Намери си любимо място, малък хълм насред долина, заобиколена от планини; гледката беше великолепна. Най-много мислеше тук, и откри, че става все по-въодушевен и еуфоричен, когато започна да осъзнава, че можеше и щеше да се получи.

Диктатор, дрън-дрън. Щеше да нареди да го короноват за Император. Император на света. Защо не? Кой можеше да победи човек, притежаващ Силата? Силата да накара всички да се подчиняват на всяка негова заповед, до и включително…

-Що не пукнеш! – извика той от върха на хълма, със истинска злостна жизнерадост, без да му пука дали в обхвата на вика ми има някой или нещо…

Тийнейджър и тийнейджърка го намериха там на следващия ден и побързаха да се върнат в селото, за да съобщят, че са намерили мъртвец на Ехов връх.

от Фредерик Браун

Превела: Стефи Коен

Прочетете още от същия автор: БезсмъртностКошмар в сивоОтстъплениеНомер с въжеКошмар в жълтоСтрахотно – в ‘Лечебни думи’.

от книгата Nightmares And Geezenstacks by Frederic Brown, Rebound

Снимка: http://www.thecityreview.com/empircit.html

Ако статията ви харесва, молим ви да я споделите. Някъде някой може да се нуждае именно от тази информация. 

Авторски права и ограничения свързани с тях

zdravivsekiden.com дава право на Потребителите да ползват всички услуги, които са предоставяни в Сайта само за лични нужди с нетърговска цел, при условие, че не се нарушават авторските права на zdravivsekiden.com или на трети лица, свързани пряко или косвено с материалите на Сайта. Не се разрешава материалите на този Сайта да се променят по никакъв начин, нито да бъдат копирани, публично разпространявани или раздавани за каквато и да било обществена или търговска цел. Употребата на публикуваните в този интернет Сайт материали в други сайтове е забранена.

Материалите на този Сайт са под закрилата на закона за Авторското право и сродните му права и всяка непозволена употреба може да бъде нарушение на авторско право, права върху търговски марки или други законови разпоредби.

zdravivsekiden.com си запазва правото да преотстъпва правата за публикуване на материали и всякакви части от информацията на Сайта, на трети лица при допълнително сключен договор, уреждащ правата и задълженията, в писмена форма между zdravivsekiden.com и лицето, публикуващо информацията.

Здрави всеки ден


Харесайте статията ако Ви е била полезна за да достигне до повече хора

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *